Make your own free website on Tripod.com

Jenifiesta - El sitio de Jenifer Bartoli

Ça se pointe

Aquí la letra en castellano


Click en "play" para escuchar la canción en línea

Les alliances au tiroir
Et les amours à la terre
J'ai aussi eu des soirs
Le coeur en hiver

Puis un matin de gris
Alors qu'on y croyait plus
L'amour à nouveau
Tombé des nues

Ça se pointe à éclaircie sur la pointe des pieds
Ça vient du vent
D'où je ne sait
Ça se pointe à l'embellie sur la pointe des pieds
Ça vient à temps
Sans s'annoncer

L'amour fausse compagnie
Le désir faille la route
Ça neige au ciel du lit
On s'endort dans le doute

Y a dans cette putain d' vie
Encore l'espoir qui flâne
Ou serait ce le rouis
Des langueurs océanes

Ça se pointe à éclaircie sur la pointe des pieds
Ça vient du vent
D'où je ne sais
Ça se pointe à l'embellie sur la pointe des pieds
Ça vient à temps
Sans s'annoncer


Los anillos al cajón
y los amores a la tierra,
también he tenido noches
del corazón en invierno.

Luego de una mañana gris
ya no hay más en qué creer,
el amor de nuevo
derribó las nubes.

Se muestra la claridad en puntas de pie,
viene del viento
de dónde no sé.
Se muestra la calma en puntas de pie,
viene del tiempo
sin anunciarse.

El amor, falsa compañía,
el deseo erra el camino,
hace nevar sobre la cama
y se duerme en la duda.

Y hay en esta puta vida
aún la esperanza que vaga
o irá cuesta arriba
por océanos de depresión.

Se muestra la claridad en puntas de pie,
viene del viento
de dónde no sé.
Se muestra la calma en puntas de pie,
viene del tiempo
sin anunciarse.

<<< Volver a Letras de Jenifer

PaulBB
Webmaster

Sitio abierto desde el 27 de agosto de 2008