Make your own free website on Tripod.com

Jenifiesta - El sitio de Jenifer Bartoli

Travesti
(Canción original de Starmania)

Aquí la letra en castellano      Descarga la canción a tu PC      Mira el video en Yahoo! Video      Descarga el video a tu PC


Click en "play" para escuchar la canción en línea

Quand je marche dans la rue
J'entends les hommes qui murmurent
Regardez cette femme, quelle allure
C'est une femme comme on n'en voit plus
Est-ce une star en déconfiture?
Est-ce une étoile du futur?
Regardez-moi cette chevelure
Cette chevelure d'un bleu azur

Si vous pouviez me voir toute nue
Me voir sous toutes mes coutures
Messieurs vous n'seriez pas déçus
De découvrir ma vraie nature
Vous vendriez votre âme
Pour dormir dans mes bras
Vous quitteriez vos femmes
Pour partir avec moi

N'm'app'lez pas Madame
Sans savoir qui je suis
Je n'suis pas une femme
Je suis ... une travesti

Travesti de vos corps
Travesti de vos âmes
Travesti de vos rêves
Travesti de vos drames
Travesti de vos jours
Travesti de vos nuits
Travesti de vos amours
Travesti de vos vies

Je suis tout c'que vous voulez
Je suis tout c'que vous pensez
Je suis vos amours blessées
Votre jeunesse envolée
Je suis vos désirs secrets
Et vos haines étouffées
Je suis le sexe démystifié
Je suis la violence personnifiée

Vous vendriez votre âme
Pour dormir dans mes bras
Vous quitteriez vos femmes
Pour partir avec moi
N'm'app'lez pas Madame
Sans savoir qui je suis
Je n'suis pas une femme
Je suis ... une travesti

... De vos corps
... De vos rêves
Travesti ... de vos amours
Je suis tout c'que vous voulez
Je suis tout c'que vous pensez
Je suis vos amours blessées
Votre jeunesse envolée
Je suis vos désirs secrets
Et vos haines étouffées
Je suis le sexe démystifié
Je suis la violence personnifiée

Travesti de vos corps
Travesti de vos vies
Travesti...
Tout c'que vous pensez
Tout c'que vous pensez
Travesti de vos nuits
Travesti de vos vies
Travesti


Cuando voy por la calle
escucho a los hombres murmurar:
"Miren a esa chica, ¡qué belleza!
es de las que ya no se ven pasar".
"Ha de haber sido famosa, es una estrella del futuro"
Miren mi cabellera,
cabellos de color azul cielo.

Si pudieran verme desnuda,
sin toda esta ropa fina,
señores, no se decepcionarían
al descubrir mi verdadero yo.
Venderían sus almas
para dormir conmigo,
dejarían a sus mujeres
para irse conmigo.

No me llamen "señora"
sin saber quién soy.
No soy una mujer,
soy un travesti.

Travesti de sus cuerpos,
travesti de sus almas.
Travesti de sus sueños,
travesti de sus dramas.
Travesti de sus días,
travesti de sus noches.
Travesti de sus amores,
travesti de sus vidas.

Soy todo lo que ustedes desean,
soy todo lo que ustedes piensan.
Soy sus amores rotos,
la juventud que se les fue.
Soy sus deseos secretos
y sus odios contenidos,
soy el sexo sin tabúes,
soy la violencia personificada.

Venderían sus almas
para dormir conmigo,
dejarían a sus mujeres
para irse conmigo.

No me llamen "señora"
sin saber quién soy.
No soy una mujer,
soy un travesti.

... De sus cuerpos,
... de sus almas.
Travesti de sus amores,
soy todo lo que ustedes desean,
soy todo lo que ustedes piensan.
Soy sus amores rotos,
la juventud que se les fue.
Soy sus deseos secretos
y sus odios contenidos,
soy el sexo sin tabúes,
soy la violencia personificada.

Travesti de sus cuerpos,
travesti de sus vidas.
Travesti...
Soy todo lo que ustedes piensan,
soy todo lo que ustedes piensan.
travesti de sus noches.
Travesti de sus amores,
travesti de sus vidas.
Travesti...

<<< Volver a Letras de Jenifer

PaulBB
Webmaster

Sitio abierto desde el 27 de agosto de 2008