Make your own free website on Tripod.com

Jenifiesta - El sitio de Jenifer Bartoli

Que reste-t-il

Aquí la letra en castellano


Click en "play" para escuchar la canción en línea

J'avais juste envie d'en parler
Mais tu n'as pas su m'écouter
Dis moi pourquoi je suis seule et j'ai froid
Je ne veux plus rester comme ça

Tout avait si bien commencé
J'avais l'impression d'être aimée
La différence, les murs de ton absence
Ou chasser de nous la romance '

Que reste-t-il de nous deux
De tous ces rêves dans tes yeux
Je ne sais plus,
Dis-moi si tout n'est pas perdu
J'ai besoin de te parler
De ma vie, de tes pensées
Tout n'est vraiment plus comme avant

Non, je ne vais plus t'appeler
Essayer même de t'oublier
Ne dis plus rien
Je trouverai mon chemin
Je te laisse sans dire à demain

Que reste-t-il de nous deux
De tous ces rêves dans tes yeux
Je ne sais plus,
Dis-moi si tout n'est pas perdu
J'ai besoin de te parler
De ma vie, de tes pensées
Tout n'est vraiment plus comme avant

Meme si je t'abandonne
Je n'aurai besoin de personne
Je veux juste m'en aller
Ne plus t'aimer


Sólo tenía gana de hablar
pero no supiste escucharme,
dime porque estoy sola y tengo frío,
no quiero quedarme así.

Todo comenzó tan bien,
tenía la impresión de ser amada,
la diferencia, los muros de tu ausencia
que alejaban de nosotros al romance.

Qué queda de nosotros dos,
de todos los sueños en tus ojos
no lo sé,
dime si todo está perdido.
Tengo ganas de hablarte
de mi vida, de lo que piensas,
ya nada es como antes.

No, no voy a llamarte más,
intentaré olvidarte.
Sin decir nada más
encontraré mi camino,
te dejo sin un "hasta mañana".

Qué queda de nosotros dos,
de todos los sueños en tus ojos
no lo sé,
dime si todo está perdido.
Tengo ganas de hablarte
de mi vida, de lo que piensas,
ya nada es como antes.

Aún si te dejo
no querré estar con nadie,
sólo quiero irme
y no amarte más.

Volver a Letras de Jenifer

PaulBB
Webmaster

Sitio abierto desde el 27 de agosto de 2008